F A pap minek utánna könyörgöt volna az Istennek az egész Anyaszent egy házért, különösön imádkozik azokért a kikért akar imádkozni, azután mind ajelen valokért.

Memento Domine famulorum. famularumque tuarum N: N:

Emlékezel meg uram szolgáidrol. és szolgáloidrol, N: N.

A pap itt egy kevesé meg állapodik hogy az Istennek ajánlya azokot, a kikért akar imádkozni. azután mondgya.

Et omnium Circum stantium, quorum tibi fides Cognita est. et nota devotio, pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi offerunt, hoc sacrificium, laudis, pro se, suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum pro spe salutis, et inColumitatis suae, tibique reddunt vota sua, Aeterno Deo vivo et vero.

És mind azokért a kik itt jelen vannak., a kiknek hiteket, és buzgoságokot üsméred, akikért néked ajánlyuk, vagy a kik néked ajánlyák ezt a ditséretnek áldozattyát,, magokért, vagy hozájok valokért, lelkeknek válttságára, üdveségeknek reménségére, és magok meg tartására. és akik fogadást tésznek te néked mint öröktöl fogva valo élö. és igaz Istennek.

K Mitsoda értelme lehet ezeknek a szoknak?

F 1. Ezek aszok. akikért néked ajánlyuk, vagy akik néked ajánlyák, valoságosan meg mutattyák hogy a nép ugy ajánlya az áldozatot. valamint apap., tsak azal külömbözik hogy apap amaga kezei által ajánlya, anép pedig apap kezei által.

2. A kiknek hiteket, és buzgoságokot üsméred, ezek meg mutattyák hogy mitsoda hitel, és buzgoságal kel jelen lenni ezen a szent Áldozaton.

(V/1. Catechismus Formájára valo kőzőnséges Oktatasok: 822)


Előző oldal | Következő oldal